发布于:2023-08-29
说起国内受欢迎的小语种,定有法语一席之位;
说起国内难学的小语种,也定有它的一席之位!
因为,有一种痛叫:
这个法语单词长得好像英语,但它俩不是一个意思;
语速太快了,永远只能听到最后一个词;
语法太难了,复杂句的名词配合到底怎么配!到底在什么情况下要用虚拟式?
为什么法语对中国人来说那么难学?
语言学家曾表明,当你要学的新语言,与你的母语有相近的语言特征和语法意义时,你学起来会更轻松。
然而,法语属于印欧语系,汉语属于汉藏语系,因此两种语言必然在语言特征和语法意义上存在差异。
这种差异就导致了我们在法语学习上的诸多困难。
1、语音难
通过归纳减轻记忆压力
从语音上来看,法语音素众多,容易混淆,并且发音易受到英语影响。

如上图所示,法语有35个音素,分为是元音音素、辅音音素,还有半元音音素。
辅音还有清浊区分,依据是“声带是否振动”,而在普通话中并没有这样的标准,因此我们听不出来区别,自然也不知道怎么说。
另外,在汉语中,一个拼音一个发音,但在法语中,不同的字母组合会发同一个音。
比如:在汉语中,ang就是ang,但在法语中en,em,an,am都是[ɑ̃]。
那么在法来欧,你会怎么学?
①形成对照组
就拿最难记忆的清浊辅音为例,欧那将它们按照对照组的形式呈现。
同为清辅音的[p][b]一起讲解,二者的区别也就显而易见。

②提供大量例词
同样,对于有同样发音的不同字母组合来说,法来欧也将它们归纳了起来,学一个音素的同时看到常见的字母组合、例词。
针对音素难记忆的问题,法来欧法语教研老师还为大家提供了众多例词,在不断重复的过程中加深记忆。
③老师1对1纠音
与此同时,如果你会受到英语发音的影响也没关系,因为老师会对你进行1V1的纠音,你能及时发现自己的问题并修正,为后面的口语夯实好基础。